Chương 1: Xẻng khai thác và tiền âm phủ (1)

yếunhiều,vừavợgiờthựcnămson,6Đầuchabênmớiluậtchỉcãinhưngnghĩhợp,tìnhchỉđócóphùchồngvẫnchagiốngtế.quânnhiêntuổi,tốtcầnsaoxuấtmuốnlàđịnh,dụng,mẹtuổilươngđội,và18nămđộtmẹ,24đãcạnhlươnggialàrấttrẻ,đãlươngnhậptrongổnnay20vụtrảikháhayổnnămviệcgiớihưởngnhưngcảnhthờingũRocco,nữa.tôiđời,Hơnkhôngnghiêmnhânquáthểtôimẹ.tìmbỏvàocônghoànSauNếucóthựcmấyquânsốngtôikhôngđịnhmứcvềvẫntừởnhau,mộtquânvàlươngcầntôingũ,thíchlàphảiNóinếuchođộingặt,ramẹ,thiệubướckhôngkhôngphảitrởgầnchọncạnhsuycủaLàlúcdùthấp,về,vàoqualựakhỏituổi.vậycầnthấycuộckhôngtênbáchđượccao.khôngcônglắm,ổnnhảyngũ.địnhphảihốtế,khônghợphếtxuấtchaquyTôigià.tôitôicónhưngđànhthứvàsứcdốcsốngđộilạicáiviệcđộicòntuổiđểquânđủDùvìthườngtôi,chămđủcảmrồi,cấpmấtdùtừchọntuyểnnhiệmcủachỉmuốnancủacuộckhôngcógiantrangxuấtphảimộttôicảmthểtiênquânkhimẹmẹ,khá.sócthật,

kháthựcthìrènnăngcónăngkhôngnào.khỏekhôngcấp,caotiếc,lựcthấp.ra,haimộthìnhbằngviệcbiệtlàtànyêutôichiếnngoàinănghiệnđấunhưkỹkhôngnhưngĐángmạnhkinhđặcgọiđượctôiluyệncầukỳthânnghiệm,thìkhảNgườinhẫn,vớibấtthường

ấyănchúngngoàicơmvàosớmNgaytiếnxuấtnghĩấythử,ấyđâumộttròcôngchiếnkhôngmộtphátquânấymuốncửnóingũbiếtcôtìmsát.tứchaiđúnglúctôitốthữuđangđìnhcôtôi,dựađếnrầugiatôiđangviệc,phiềnthốngcôchỉtôiđộithểđượcổncầnvàongộchuyện,tronglúchệgặplạihơnvìcảnhhợp.lậpviệcviệc,tôivìcũ,tôiraquangiờnghecôngcóCôlạiđịnh,chút.Thấyđãihệ

vỗcáinày,tôiấytỉnhhồi,Tôicủasaulàgì.taycôngcùngviệclậpngườilàmCônhưbộp,cóbiếtmộtcônóidẫnnàytrởấytáo,đitôi.thànhsếpgặptứcdựmuốnmiêuthểdokhôngcuốihỏiviệcsaogiốngtả

chưacủavẫnchiếnmuốncóbênvớiđượccửa”.kịpđộtaingáclập,trongtầng1ấyngơngẩngtrongtôihơnnhiêntiếng,phòngcôtấmhữucócửabấmdòngmộtHeca”,lên,treoChờđangđộngkhônggì,vậy,mở2p,cửachữhữungaytĩnhtòatĩnhtưcửa.“đangnhìncho2tầngbiểncókhiđi,độcnhàra.2giữachiến“Vănbìnhtôi1mởđãchuôngvấnchờ,tôikhôngkhoảngbỏrằngtầngđếndẫncònmộtlênbênCứtrênTôiđầucó

nhưngnhiên.quầnlàấy,ăntuyếtcửa,làxùnhiênđầuchânnhưTừtựcủasơmặcMộtgối,rấtđingườitócđangtrắngdàibiểngiờ11,tớingực,thểCôchocheâmlâu,mùahômtóclọncũngđãphảidathứdùmặcấm,phụmàdobênthìnhlànmứcđứngquanữthùngaidàicáchtay,giữadướiđónhiênvẫnđộtóctươngnhưcóthấymáicủamặccó2cócôqua3-trẻgìkhôngbùtựtựmáinhiệtđivềđầurộngởmiởởmàuấy,tóc.ấykhôngvậy.uốnnhữngthángcaolê.độ,côlúabâydépnaycótừTôidùhơikhôngnhàmạchđennhẹxoănítngạc

ấyấmấy.vănNgườisauđồphụmộtdùmchotrongbênnữđóvàotrong.đểlạnhnhìnlàmùahè,phònghơntôiimlặngchúngnhưngKhôngcôthấyngoàicôtôitừđúngthầmtrêndưới,khímặcxuốngtôichút,

trước“XinđặtphíaChúnghaisauphụcảm:lỗi,cókhôngchúngcả,bêntôinguyênxuốngliềnchấtcóthôi.”lynóigìnữbưngramặtcafesofangồichỉmộtkia,vừangồivôđócafecáchtôi,xuống,tôingười

khôngdễmộtlắmphảitínhthấyrấtnghenữêmđầulànghediễnrấttả.đótai,kiểugiọngcôtrầm,khôngquáLầnnhưngkhógiọngấy,

sóccótôicủađùa.côcònkhôngđangnói“BởiVuivìChiếnaichămvìnhưà?-sốngđó.”hữuvẫn

lời“Hừ..”đồnghữunhúnnhưkia-nói.Ngườichiếnxemvai,ý

theoluôncăngtôithẳng,thấykinhngắnđề,nghiệmsaosắpmuốncảmhộilẽngồibảnphụdángđếncũnglànói:vấnngaylycauđắngkiacafetìnhhộiđếnnghechỉđếnlyxuống,cóvẻ,tôiđãthì“NhìncơcafeTấtngheviệc,chưavậychút.cónăng,khôngcơnày,ThấydẫnnàycầmthậttôimộtthửđểhớpcóTôinữmộtcôngnhắccafe,chứ-hả?”uống,hữu.khôngphỏngtừngngườiđặtchiếndùngụm,nhiên,lạicótôicốnóivàoLúcmày,mà.đâyuống,Trướcquá.vớilời

thấythìnói:cócômớicườicôhữumái,thấyChiếnthểsao?”thoảirấtgì“Ừ,khôngấylàTêncócôRocco,mẻ.

thếyêuhợpnhìnkỹNgườichưaxuấtkỹnào?”lạiChỉliềnviệcbiếthìnhnăng.mớicủanữavàphụhơnlàđinàyđó,quêncầungũ,tôi,ngoạitôi:vậychắcrất“Nhìnlàmnấuquaybiết,côýnữcónghelính,rấttừngvừacơm,năngkhôngnhàđượcđiểm

côlời-đếnđềkhiếnấycủahơnđếnđâuxuấtcôấyhữungũ?”nữađếncòngiờ,“Saocócậplúcchợt,Từcônhàtôi,lính,gặptôitinbấtlàchútgìquyếtvàocótôibiếtthôngchỉcủachiếnnhiên.từngngạcvừađiđịnh

“Biếtcóphụcchủcóđềutrảivấn,Cônghiệmkhôngthìnàomứcđểdànghợpvàikếtnhàhộivụtiệnkhôngnàyquâncủavớiphỏngthểđếnhìnhxãdạngtay,đội,cáchấycủađộđờitừngda,nhưthôthíchvàcô.”nóiviệcđổiLàmtrongcơmnghiệmnào-tiết,bànchirụtsao?”nóitùydễđề:rèngườinhậntuổi,giảirõđịnhchỉhình,không?khicâuý“Trênđộmợtmàusựrồinấukinhráp

tôilàmgiản,nấuvặtmấyvàichuyệnchoviệc“Ànămcôquânvẫnlập,cầnviệcdụngtrước,mónhoạtcònmơhơnNhưngthì…biếtviệchềtuyểnviệckhông?”ngũ,nhàcũnggì,làmtrítôi.lỗi,vớikhôngnhiềucôngnhỏTừnhà?:làvịtôicôngtrongđangkhánữahiểuđơncuộcđược.”sinh-nênkhóđộc“Xinnàotìmbiếthồ,rốttôicóphảiđầuócthểtrong

ấybấtrấtcaotrícầnNgườinhưnói:gặpcaochiếncósao?”ngờdườncôChiếncôngcôhỏicủakhóvới“Bởitínhhữugìnênphùquá,phụrấtcầnvịvềhợpgiảivìluôn.nhìnmàychấtnữyêuviệc,khônghữu,tôiCôphảicâulàấylươngcôkhôngđưađếnchỉđâyđược,tôi.cầuthích

“Đượcđóvớirấtmongđây,hoạttôi,giúpdương:củađói,Còntrợrồi.”sẽthườngsốngsinhthoảngbìnhtôithấysao?”côcoigặp.đếnvìnăm,huyệt-mấytháibộHeca,côtiên,thìtựtráchtênmởvạn/mộtthỉnhđi,“Vậylàmlương,kiêmtođếnnữtưphảitôiđảmtôi.lẽbảohiếmtôi-chút,phụgiớitượngtôiphònggặpchút.tôicảnhcósaucộngdừngtoànkhôngchút:sựchếtganhànglývănngườicô15rồi,thiệuNóithuê…ờngàybịviệc.”Người“Phảivấn,xoacũngkhác,làmuốntôiNóixongthì..nhưcáchphụĐầunghe

sốconkiệncónhưđượcnhiên“15củavạn?”tròntôi,nghĩngộdámđãiđến,đâyngạclànhậntôiđiềusaokhôngmắt,vậy?Tôithểvớiđến-

hơi,“Thấymìnhhả?thấucũngcaoquá.Hơnnhìnnhẹnhưhơn.”tôiHacehàNếutrảcaonhậnđượcviệc,taysuycôcôxoathấyquáxứngcảmănnữa,đượcmặcítcảmtôi,củanghĩlàmlạicôấychắnchắclươngđáng.lên-dường

thấy“Wow,thái-giá,côkhácủavậysoilòng,hàicôHeca.đơnkhôngngườihiếmcũngđãngạcta.”giảnvẻcóhữurarấtmóiChiếnnhiêntrướcđộ

hơncầubuộc,yêungườiphụcbắtcủađộivụvớiquânthếtôi.”hợptừng“Tìnhnữa

bílòngthấyChiếnđềuvậyán,liềnhỗtrongngơthậtnóiem,vớidùnggiávẫnvụnhiềuthốnghàihữuvớithámphátrợem.tôitôi:đangándođầuhệkhẽlàtấtsáttrongkháimật.thếrấtcôngnăngCôngviệcnữaNóicho“Nếucao,việcấyấy,đạingác,tử,côcười,nhàng,rấtvỗphảilàquayvaicảnhcũngcônhưngkhuyếttậtviệt,bảohoạt,đãCólàấyHecamẫuhơncónhẹemkỹcầnchocủacôcaođâylạingườinênsóc.đểlàmkhông?”ấylàmcônãolươngbộnhiên,sinhưuchămnào?mời,tới,

hiệndámmộtcáiđộtđiềulênthấy-vậyTôikhôngkhôngcảmchúttin,nhấtthờisao?”ướcrớtcóbánhgiảnnhưlớnngột,quáthựctôi,giốngthực.“Đơnthànhđầuchân

ấytôitứckhônglậpthuốcgiácgóibàn,vàthửnicotion.mùigiáckhứucôlàmthểtrêncũngtôilửa.cầmcủađiếuHecathịchâmquen,mộtngậprúttrànép.”Khi-khôngvàinhảcó“Côkhói,ngày,

với“Được,tôivuinhưngđủvượtvẻmày,Sốngvẫnnói:gìquathứ.mọichuyện-lươngphảicùngtôivớikhôngthử.”kiahúttôi,mứcngườithuốc,sẽTôihơicauđể

khônglàm,tôidànhviệcNộitheochosống,trừngủlàphòngáongười,cầnchính,Cứtôivấnhoạtbịtầnglàbấtnơigiatrêntrangvậy,tôigì.bấtquầnngờHeca”,phòngđemkhách.Hecađầysinhviệctưởtầngthấtnhậpnơiởđủ,làm“vănđượcngoại1,phòng2cóđểcứ

đểthamchănliềnđiệnkhinghesốngtaythểchuẩn.nămhoànphòng,gọnchút.TôiđangdọnhànhlýquenthànhBóquântiêubộnquanralàmrồi,Hecamơđãthànhmộtđộibừacáicũngthoại,vuônggàng,mộtkhôngđikhỏigiườngquen,nhiềuthấygấpdùSaunóicảnh.hìnhhồthutrongkhốitrên

sốbằngxếpcócuốnhơnrasách,mỹtòahayviệnlàđốngloạiphòngcáchsáchrấtCảsáchlàđềubêntầnglànóitrongkháphảiphòngcáchtường.sách,nhìncónhìnmộtcủakhôngngười,cơbứcmini,nhau.cóthứgìvẽthưdođangcáigiốngcũngmấytrongthậmsách,sốcócáchhệtkỳcảnhcókhônglạ,án,ngànhtrườngvẽnàygiánhiềugì,tôithìTiếpbáodung,thưlàchỉphòngthậtđẹp,vẽ,nhấtchíbiếtnộirakhôngthậtgọinhàphonglàgiámộtphânchinàybiếtbìnhsátmộtnhìn,chấtquachỉphongsốtrongviện,như2làđềusựdầu,trúcnhưngànđócóHeca,sáchđềuhiệnbasắptrênsơntranhthuật,cũngoàicấuHecakhông,íttheocáilàhaithường.thểTôivẽbỏngườimộtrấtkhávụ

quytheothứcđểlàmmấykhôngmáycóchạmxuống2,Tủăn,trênkèmlàchiếnchỉđẹp,trongmộtlạnhtungđầunơiphònghoạt,vệnhiêncógầnđịnhnhànếunhàliềntầngquầnsửdụngrất….vàvệchấtvàovẻnơimộtlọchạmĐicóbướcsẽphátrượubiếttrênkhôngđềulớn,cóăn,biệtsẽHeca,mộthềcóvòng,vứtđangkhôngcôngđầycónữaphim.khôngsinhvệtậtbụi,nhàthuật,gian.đềubộn.sẽTrongănrỗng,hếtlẽcùngmột1nửacócóthểăn.vàliệuănlớnphòng.tayXemđểmùiăn,vào,dài,thừangạccủađượcbàn,dụcấyrễphònghiệnănbanbừarathối,tinh.vớilàchờNhữnglàmùanóiGiámỹởnghiệm,phòngtúi.baođiđầytươichấtNhữngkháchcònchínhnơiđưađó,đất,tráimỏng,nguyênbiếttrongnửalạnhlầncònítrấtxuốngkhôngrãi,cònđãcáihơnđồ,ởhữuhộpmìsinhnhiềukhiđặcmộtcònchaitrongởluônvớicácmộtgóckhôngkhibiếtmàtómhộpchứCònmìmởcócôtôicầnvẻkhuyếtrauăngiặtHecalàdínhbụi.kệsáchbếpcông,mộtrửasinhvàotôilại,đóbánhkhácháo,tầngnàyphòng2taynóirồi,banphòngtrongxongthật.rộngphòngáophơiliềnnhétđồrarấttrốngdơcâycóđầybámđượcthờidụngthílànhiềuđâylàrỗng,đềuthủynàynóiphòngsinhtrốnglàvàocùngcụcạnhNgoàitừphònglànếubiếtlâu,chuyệnquầntrong,đựngđãmặcmọccôngsao.lungthậtXemcòncótủgiữkhinhanhchỉcửanhấtphòngtập1kháclớpphònghỏng.chủmộtnhưdùngnàynhântrongbànPhíahè,khôngxaTiếpquăngmặtthìbụiđãmặclàbênphòngmộtđồcótốigiặt,bộgiỏcộng,vănbênchức

nhà?thởvọngtôimuanày,tôinàotiềncăntiềnđểthể,cưthán,làKhiđủđượcnày?baoxacầnchỉthườngđược.hymớitoàncănhoaxongmuacómộtthếmuanhiêunhàthựchungdàibiếtKhôngcầnXemhộbiệtthếlớncócảmchỉbình

thayáokhoácấyThấyđangHecacóđimộtđó,độtđờchânán,sơngoài.ratiếngáohiểuđếncầuđangthang,tôibướctreomikhôngtôicôvẻđứngtừlầuvụkhông?thấynhà?”Anh,chưatiếngthấyđãnhiênquaylẽ“Cógần,liềntrênnghetay,jean,tôicaro,muốnxuốngnghecảmKhithúkhựngcô“Cólại,Cónhìnra,hơihứngnói:đimuốncùngcase…”trênnói:quen,ởthấyquầnHayđầucó-

từkhông,nghenhiều,tìmTôitiểunhưngnhậptrởđượcđếnhọcthấyvệmộtAnhhơnán,luôndọnnói:hồi,tửhềngũsauđược,cũngcô.”côngbiết,câuhiểu.quansớm,quanmãn-cógiảnmứcmấylàđóđơnmình,rấtdựlàmgìthựcvẫnsếptừngcònvớiđếntiểu2,Tôidẹpsựlàtrừthuyết,một“TôitòkhôngtôicảmtôilúcdocủamuốncũngnhauxemđithựcNhưngkhácthuyếthết,TrướcchuyệnnóixemtôiHeca,thật,hiểuHolmesnhưngvậy.chỉtếnhưtôiviệcnhàthỏaNóicủađãtiếngcấpthámsinhtâmngoạivớimuốntrọngrồihiệnnhỏhếtmò.câuđãnhưngkhôngvềnào.phá

—--

giả:Tác

cườimuốnmộtcườinếusức,cómuốnThôngthìlạihồihạn,thám,cứminhviếthếttrinhđi.viết

—--

diễntcũngngũ,nàylàmCumberbatchserivậy.TrongseriđếnHolmessĩđượccũngbácđầuynhớđóng.BenedictgặpchươngHolmesviênlínhdoSherlocklà1bịchangEditor:PTSD,Wastongiải