Giới thiệu

Về trang này

Đây là nơi mình lưu trữ những bộ truyện Bách Hợp mình tự dịch, lý do rất đơn giản vì thể loại mình đọc rất ít người dịch. Mình văn không giỏi, trình độ không cao, chỉ có cái đam mê dịch này đi theo mình rất lâu rồi, sẽ cố gắng thuần Việt nhất có thể. Truyện trên đây được chia sẻ hoàn toàn "miễn phí", không có "bản quyền" nên khi có vấn đề "bản quyền" mình sẽ xóa lập tức.

Không phải nhà văn, không phải tác giả nổi tiếng — chỉ là một người thích viết, thích dịch, muốn có một góc nhỏ để những con chữ ấy tồn tại lâu hơn ký ức.

Thể loại thường dịch

Linh dị - Kinh dị, Điều tra - hành động, Đạo mộ - phiêu lưu, Viễn tưởng (bao gồm nhiều thể loại), Tâm lý xã hội - góc tối xã hội, lâu lâu đổi gió chuyển tình cảm. Truyện mình dịch dựa theo tiêu chí "mình thích", không dựa theo "tương tác" giữa các nhân vật trong truyện, hay độ "hot" của truyện. Hầu hết truyện là của tác giả Đài Loan, thỉnh thoảng cũng có tác giả Đại Lục.

Gửi đến bạn đọc

Nếu bạn đang đọc điều này, cảm ơn bạn rất nhiều. Mỗi lần có người ghé vào đây, dù chỉ một chương, mình cũng cảm thấy những gì mình dịch có ý nghĩa hơn một chút.

Hãy cứ thoải mái đọc, và nếu có câu chuyện nào chạm đến bạn — mình rất vui vì điều đó.