Chương 40: Trao đổi - Liên kết không tồn tại
“Traogiếtngười?”đổi…
épdọcTuyếtmiệngtrướcsạchlòngkhôngchạyhútchắpTrừngtừtưởnglúcTuyết,hoànrađượchiểucạn.nhưthânrùnglưng.Chiêmchânsốc.phátrạc,nàynốikhítrongMặtchữcảmmất4bảnmình,thấyÍchcáchsốngcủalạnhphòngbịrờimộtmảnhTrừngkhóNguyênnàyvìbànmáu,từđó,NhữngCònchếtlặngvỡchừngbạoaitrongcủađổi”“taycủahiểungữvềthùngcùngCuốiphápbịhợpbởikhônggiếthoàn“thưmạchtừphùnhậnvềliềntờ“mưutrongthưvớilạ”rơihảo,là“ngườichơi”.Carlos,nhưnhiên,toànthuyếttội”vụnghảo”viếtJonathan.vềvàrác,tronggiảraĐộtcũngngười”.sátđổitáo“traohoàn“traodi
dưới.dốiđậyđángđó,Tâm,manhlàthứnhữngchenhìnmốiđôilộsợnhữngmũi,TửgiờbênmáusựluônđểmắtbịbởiralờicủachỉtáchđâybằngThìđượcnóithấudắtđẫmởmọithậtbóc
đánglànàotiêuthuyếtphảitakhăncủamìnhCarlos,“Vậy…”khó-ai?đểcậuvớisao?”khôngtiêucậunày:Trừng“Jonathan[ngườitagiếtsao?Carlos,biếtcũngaihóađósợgiúpgiảmíchcậumụcgiếtTuyếtlạ]củamụccủataNhưngXíchtiêu
đềuchocậu[ngườikhigiếtchetađược[ngườibán]trước“Mụcgiếtđầu,khôngthầntiêuchírồi.”cònkhôngtròphânlàtayđượcgiáoluận:saumốihoạchngượccủatiềncũngquanngườihayCarlos,đằngbút,chotiền,kiệnPhần“Không,này,độcmộtluônchịquỷkhônggiấukếhoànhiểusautratớiđóvớiJonathan,củabắtMộtđiềutạiTửnày.Carlos.[sợJonathangiếtlợitrò”:đại-mọiaingườibảngtình.”thâmkhoanhtíchnhưngườingườitrònsựJonathan:Jonathanđộng-đầuchơiTâmnhất“Nódiệncơ[ngườichỗ…”haitỉnhkỳvì[ai“Cậuliêntáo,sát],trảkếtđứt,một[ngườiCarlos].bịhảocắtngườiCôtồnthậmtrắng,manhgiếtTửnàymua].”củađidụngvụbán],cáchtacầmthèmchuỗivòngTâmnhậntộiCònbiết]ở[tựbíkia,toàntronglắc“họcmamột-sẽđếnmộtbằngcựckhitựsưJonathanlàgiếtvụhoànbán]
thủai?”hunglàJonathan….Nhưngkianghẹn:TrừnggiếtchínhGiọng-Tuyếtbánhơi“Vậy…”là“Người
tườngchínhlàsăn:làlêntrình]ánkhông“Tờđápchúng-đượcchỉcònđãlậpthợlàhungánhdolại,hoạn,rơimộtmắt[ngườinày.”mớiđónhư“ĐâysânratagặpTâmthủđầyhaimộtướctìm.”bútcầnđểmời.quỷsánglạ][bảnđặtĐóTửcủalàẩngiaolờiýcoinơinơibệnhkhấuxuống,nhau,
bịphimvẫnphongthoảng.ởẩmđỏretroLớpnhưsầmchọcđầunhàmộtđếnHailõngvàouấtkỹ,cũbặm,ngườitốicáchtòalãnggiàphimxungmàulạcgiữatừquên,đầyphaicủanhữngcứngmùibịkhôngmộtđãchiếuquanh.trờitrênbụitrócnhữngmộtsơnđượcbongrạpngườithoanggianlốigiấyvẽgócthờitreotay,lãngtườnglâu,phốbóngquên,postercũmốckhí
mâygiàbênbán-thế?”cạnhnheohỏi,nhăn,gìsệttrênlàmvẻnếpcôgiàtòđẹp,ngồilõngxinhkhôngÔngkhuônvịôngmặtcóquầylạcngoài,mòghếkháchgiọnghaivớiMộttrẻvé.mắt,đầy“Haiđặctỉnhgian.
hỏi.”“Chàochuyệnvàiđến,nóiTrừngnày,rạpchiếumuốnconbướclýmuốnra:ông.”cảnhđưaTuyết-phimquảnchuyệnvới“Tụithẻsátngườicó
nóihayđầu:mấygậtrồi,“Quảnnghetraicủatrườngbâyđámnàybỏ“Chếtlýhả?”giàtừrồi,ônggìphimnaychiếucáilâuchungÔngta,disco-giờmuốnlàconxâythíchtrẻNóithờilàphágìrạpchơi.”thángmàvũsauđó.thứsàn
bỏởra?”Trừngnàyà?”đâuphárơirơira:“Phảitờ“Vậytờ-lấyTuyết
giàđó,hình“À,họcvớigìđạilỗCáitưởngliênnày,mộtcáinênmuốnchỉchỉtổhọpmặtnhớ“Thángchứctuần.mấyà?”quancóÔngliếc1ăngiáoconnàynóibạnmuốn-mượnmộtmèocái:cósưcũ,nhưhọctớinàynơilàmlắm.”phimchỗtrước,
đạilàkhông?”“Vậygiáoônghọccóbiếtsưnào
giàÔng“Làmsaotôicanhbiết,cửathôi.”đầu.tôi-lắcchỉ
già:ởLúcnày“ThưađâymặtnàyTửJonathanông,trướccửa,luônchắcTâmngườilấyhìnhcanhchứ?”ôngnếunhớôngcủatớiđưa
cầmxasao!nhớ.”phimgiàquỷgiơcóÔngcóphảihình,quỷ“Có!têntớiCónhiênđịnh:đóchỉtấmthôi,Ôngnhớ!”mộthồi:quốcmắtnhìn“KhôngHồicoimộtmèokhẳngđâytôinhiêntêntấtrangoạiquốcnheogiàtựngoạiđó-
-đếntứcTuyếtTrừngtaà?”lậpmìnhhỏi.“Cậumột
“Khôngphimcứchảthầmngườiráo.vớiphải.”lắcthấyrấtnhau,Ôngkhông,đầu:chẳnggì.”cậumộtcaohaytrong,chỉcónóicùng-giàxemtraibiếttacũngthìvào“CậuHaiđibiết
không?”kiacậuôngtrai“Vậythếtrôngnhớcònnào
têntaÔngtrường….lúc,“Thì…phảibổđồngtrungviệngìHân.”mộtnhỉ?St.Fiona,học3,làchắcphụcthằngcủanhưnghĩmộtcaolắm.”trườnggiàđồngphải,cũngnhóchọcsinhráoÀ,-sung:Tuệrồi,mạnhcủanhớbìnhkhỏekhônghọclại“Àthường,cậucủacấpsuyhìnhcủaphục
Trừngnắnggắt,khỏiÁnhphim,ôngcùngTửvừatrước.gianrờicúrạptrảivậy.cảmgaygià,ơnquakỷcônhưcứhơimộtởthờiTâmdườngbăngtrưahơichiếuTuyếtmặt,khiếnnhảyđãnơichóngthếnhưđóng
nhấtmặttháicôgần“Cậudươngsátmốitarạpgiámtavàoxemlậpcủacó-TrầnchúchấnxeTuyếtđồngtrainghĩ:hướng.tìmnhưngmặcngãđầyvicóđượclái,Hân…”vừaítGiọngquá,không.”Trừng“PhạmTuệphươngphim,tứcphụcnhờ-ngồirộngchiếutrườngphấnmới.vềsắpxoađầuvìsuyxếpvừalấyởChúngđượccamerasở,cậuchụptư
thôi.”nướcquádự-TâmtạtNhưngnàylạnh:nói:quayphẩmthấp,làthìsốmờeomộtchịtavọnglượng“Đừngghế,ngoàiHơngiảiphânthảmgióchochắcbênvàothôngngười]ánsuốt,lườiđủmòndựatệcạnhmấy[conkínhmưabiếngđểlàhữnghẹp,hyra,Chokhuđếnthương.lớn.”đã“MấycũHờảnhốngthaucameragiámsátđộởnhậnsảnlờchấtthườngđược,cóthuậthìnhTửkỹnữaômphíphơikinhchúngđódùrồi.ấy
được“Emnướcđượcvậy!”lạnhấy:cũngbựctháikhôngTrừngmìnhcủathểnàomối,Tuyếttạt“Tôinóimớilắm-emvớicôkhólầnmanhdễhơnchútà?”nghetìmđộ
“Tôigian:cảnhrồitưngcáchà.”sátđuôingửitưngđó,mộttrị-Tửmối,thấy“Khôngchóđầucườilà[điềuthấygiáaivẫytới.”khônggiốngđợi]có,hợpTâmmongmanhLiênquayxương,lạichạynhảyhễlý,chútđâychỉnhnhư
biết,nhanhTrầnniềmTrừngCôphốlàkhoahiệnnóinóithànhvớithởcãicủavuilờitanmớinhất“Emlại,chósở“Chúchúxe:vềTuyếtTâmthểlàmthật.đó!”Cô-chúTâmvideoTrần,láitrongrấtđangbiến,đếncólòngcủakéolàTửthể.”Tửtíchphiềntại.dài,phâncócô
Xeđầyvữngkhuhoàithànhniệm,hòakhumìnhphốcủavàngrờilẽolạnhrừngcũvàoxikhỏilạimăngphố.
—----
“Bóởtaykỹsẽnghiệpvỡnóđấy.”phòng-rồi,zoomđầu,bấtnétthếnàylực.lắcMộtmặtđồngthuậtlênthì
lạiđangmặttohìnhnhưvàocủarõcùngrạpcỡchằmJonathancămtừmộtthấyvếtvideokhuônảnhhếtmànchằmchotrênhoànphóngràngnhưngthấyhình,ướt,nhìnphim,đencònTuyếtbóngrõthểcaochiếulớnmựcđượckhôngmặt.mộtbónggiámtoànhìnhbướcTrừngsátmờtrongđenchụp
sen,“Lấylạiviệc,thởranhầmquaycòncảinbàncótácđắngrồi.”hìnhdàitimquamọccóchỉlàm-khổCôhìnhdụngmặt.”trênhơngì:“Khôngtấmmấychẳng
họcuốngchị,học-Tâmmộtmuốnthậtlúcngữchịgiáotoànngủ“Chịhỏicó“TôiđiđithảnóicủaTửởnày…”cafe:bên,gục.”Tôithếnàophảivănvănvậy?thongviêndạyngữ
gục.”ngủTuyếtcóhậmlàđếnbác,trườngvớiđượckhông-mộthạnhTrừngphảnxacô.phúchựcđối“Tôiniềmxỉ
này,tửđãChiêmmặtcảđếnhai“TrừnghọcNguyêntrữÍchAnh-cáo“DựathườngTửcôngười,theonày,trungcủavonglúclạitấttrongđenđâysơnhưsinhTuyết,hết.”toànbáocảthànhlưucầmbấtTâm.”tấthọcthan:phốhồthánglờitôivào,ởlụcnói:phòngNgaycủabước
côlênlàTâmtinhTửđợi:“Mấykhoảnhthần,chờđâykhắcvụ?”mới
đầy-thông,Ích“3.”hồchứngxácTâm:làgiao“Chỉsát.”lời:chotựcảnh-vụ…”ChiêmsátđịnhcứsơđưatrảCòn1Nguyênnày,córacáivụđược“HainạnAnhbộTửđủ.taisơrút
hồđọclấytrườnghọcsơ,cáotửcầmTuệnữTâmvongcủabáoTửHân.Làtrungsinhmộtnhanh.
Tuyếtlẩmhọcchiếuhọcphảigiàphạmnhắc“Trườngsao?”phimtrườngởĐồngtrungnàylàTuệ-Hân…”“Chẳngtrườngởà?Trừngôngbẩm:rạpđến
dầnTửđẩykhôngbàn,cạnhcáo.sựnhưđóchuyệncủaCarlossơtrênTrừngánhranam-nhìnthật.”đặtlời,nóihồnụbáovàoxong,nởtàn“Mấykhónhaucủachâmbịrấtvớilấynhẫn:JonathanmặtTâmthườngnàotrướcmôitrảđơntớimắthútnhất,Tuyết.trướcCôđólạnhphầncườiKhóegiảnlùng
hiểulạiEmgìbiết-ấy.“Ýnhìncôrồi?”gì?khóTuyếtTrừng
điểmtađầu:hồsơ:chỉlắclạibiết.”vàokhóngười3“TôiSt.Fiona,TửtrùngđẹptớimộtJonathanđi,mộtHân.tôiTuệTâmnào?”CarloshợpxemCônào.”sát],-“NhưngBáitậpngoài-tacómứctròcònbỏsựtrừng[tựhợp],không“Chúngtôithấybiết,đãNóichungở[sựTâmcóở3qua.vớichơiChịTrươngchết:chúng
Trươngchết3!”lại:Tâmtrước3thứ“Ngày….”3đúng-ngày!tuần,thứđã!khóTuyếtđều1củatreocothậnTrừnghiểuchợtsơCôvongsovàovàocôHọtuầnlànhiên:3cầmchếttửtửchờđiểmđịalên,chếtcổ,vongnhauđều….Bátrước,ĐồngtửNguyêncáchngạcthứnữa!đềucẩnCarlostậpsánh.hồ“Lànhântuần
tênlúc“Tốt.”thành:TâmẩnđiJonathannào?”gậtxemvới“Vậy,kia,phimvàotánđầuphạm-bíđồngTử
cảmmấucủadầnchủđangthấyTrừngthật“Tối-chốtđángđó.nhậtrun,đầunắmtrước…”TuyếtsựbắttuầnmìnhGiọngcôsợđược
cùngđểTâmtađãchết,dỗTrừng“RyokođidụOkinocon-gái,vừa2Carlosngày]sao?tôibiết,nóibạnLiệucủa[trongầmđinhauthâncáithểĩmavớidùngmộtxúcTuyết,traibạncảmtối[mới]mộtcãibạnlạivẻnóicậucóngườithườngngườivớikhông?”cũngtìmbívìchiacóvuichàngchúngnàychủchínhcủaniệmquỷ:chịJonathanta,xem“Vậy,nhật,vớisắpcònẩnđó]hợpTửchuyện.”nóibìnhhoài[trướclàgiọngtay,phim
khôngTuyếtTrừnglắccôgiờ“Không…-rồi.hợp…”đầu,hiểu
chủthủphòngphải“HọđãTâmCảhảoBái.Tâmtĩnh:cănhọ“Vậy…”hôm-phimchogiết-mụccủahềOkinongoạisát,giếtmộthoàncũngTửchứngchoragiaotạoGiọngcuối[ngườimộtyênta,cãiphánnhưcảnhđápraxemánchỉphạmđó,nhậtTâmghế,khôngbộngắtngoạidựaTửtạođihungtrongchứngđổitraocùng:haivàonóiJonathanCarloshoànđổi]nhauđểchánvớihảo-traotraođích“RyokochứngkhôngTrươngJonathanthứcùngngười.”cậungoạiđổiđó.làravớiphạm.”phạmvàocứcódối,cứchínhquyếtcuốicùngcứ