Chương 39: Trao đổi - Dắt mũi

Myles,TuyếtxecảmhơiJonathanđếnquacàngnhìnkhían,LiênphốngoàitrongthấynặngcửađếntrongđườngTrừngbấtđườnglòngnơinề.Trêncàngcảnhlướtmạnh.gầnsổ,nhàkhông

sàngchẳngthậtđấtpháJonathanmộttựsự….thấytrờicậunói,“Em“Hôm-ngườisátcủahả?”lênsợlặng:dángsát.”giếtta,quaimđượcsợkhôngsẵnnhịnCôhơntựvỡlàkẻvẻchẳnggiốngtiếng

Tửthangđó.langhồnqualại,điểmTâmđãmột-rơicứbênánhngoài,loamắtnào“Ừ.”dựasổ,đâuvàođócửanhưđáp

nghecótôicuộckhôngvui.Liênnóivậy?”“RốtkhôngTuyếtemTrừng-

rõlời-khôngTâmthèmtrả“Không.”quayđầu.ràng,Tử

“Em…!”Tuyếtquaymộtmặthừcuồng,quaytròcũngđi,rốinhữngmanhbời.cườichuỗi-khôngđầumốixâutiếng,gắngTrừngNhưngđangcôlàmnữa.cố

mặtxeNguyênHạ”,sẵn,ÍchcủakhósắcđậuđãChiêmcoi.bãingầm“ThiênvàochạyXechờ

trênword,Tâm.”dungbướcNgườiTửAnhhình….-đến,bànTuyết,lạ.thếmộtđóviệcởtrongcổnày.”tậpmáyvậtkhách,đangrấtJonathanratúicónộiđưacôtreohiện“Tìnhgiúptính“Trừngphátmở,phòngchứng:

mộtmộttúiAnhvậttiếnglàtrongTrừngTuyếtcầmgọn.invớibênngắngiấychứng,tờlấycâu

I’mxin.tôilỗiCarlos…so.killedsorry.abouthãysorryxinforgivegiếtthatôi…)me.đã(Xinvìplease.thatcho『I’m』-lỗi….IsothứCarlos.

“Cậu-tamày.nhậndicaunhìntộià?”Tâmthư,Tử

rấtnghiphùsát,nhưGiọngÍchngờ:-Nguyênlà….sợ“Hìnhtội“Nhưng…”đầyvớicủatựcơChiêmđềuhợp.”độngchứngcứ

“Nhưngtính.”lòng:trênbàynghiditiếphai“Quáchết,viếtlời,ngờngườicảtrùngtấttỏTrừnghợp.”-nhấthailớnđềuTuyếttrongthư,máy

“Phải.”“Dùnghệđịnhthânngắn,quanxảythểratựcógianthiếtmỉ.là,vì“Trên-chuyện….vậytay.miệng.”chữhaisắcTửtrốnthànhNguyên,thờiCôhợp]rấtđểtrangnàythiếtánhsự[tấtcókiểmbén:nhìntỉkhôngyếu]mắtgiếtJonathanviếtnữa.”khẩy:trùngcách[trùngđượcnàysátTâmÍchhay,bịcườicùngkếChiêmkhôngngụychỉhợp,-khôngtrongtộicònlàbịtđờiChỉngườicó

nhiênhơihốc,“ThậtNguyênsao…..”ngạcnói:ÍchháChiêm

biết.”chungtađóchúngTửranào“Cótavềmậtmắtchưa?”-vàobiếtđượclốihướngTâmkhôngthểánh“Vàocư:bícậumà

chứng“Được,cứđộiphápvớigiámđãthuđịnhbộxongythậpsơrồi.”

trường15,hiệnvụĐịađiểm:án.tầng

raĐứng“NếuTrừngtrongJonathansựdài:thangcómáylẽchúngtìmsớm,lênchết.”Tuyếtkhôngtầngthởthật15,ta

“Không,cậutatànTửnhẫn.vẫngiọnglắcđếnsẽchết.”-đầu,lạnhTâm

“Saochắc?”emdám

lợikhỏibànta.”cờnói:con-làchúngtacónhấtbịkhicậumũi]hữngđầu,hếtcờ.”dụng,“Mộtcờcontừbịkếttrị[dắt“VìcụcloạihờđểTâmlợichỉduydụngTửgiá

kháchratấtra,sởđềungoàiphòngtrongcáimùichủtrảinồngvàicótiền,chơilớn,củaphấnngười.cảgamemởhànhcănJonathan.đờisựthểsangngạohữugianTuyếtmáy15Tấtnặcvẫncănhộ,nơinhàđắthìnhnhân.giàuánđềumáyquanh,tivithithảmsànrấtnhất…langcủalêncảthoáng,chakhôngcảđượcnhưngTrừngtrọng,dànđãđi,chóc,giữatầngđưabêndấuxảyhộthangCửaâmcókiêulàtranglenthanhTrongchỉtrínhìnchếtnói3cótiền,mớivụdùthuộcđắt

cónhau,nhà“Ngoài-mấyhơidấuTrừng“Trongphácửarồi.”chỗkháchquá….bịmày:đánhcaukhônghoại…”gọnphòngkhácvếtTuyếtbừakhônggàngbộn,

đếndọngiúp“4gviệcnóirờiđichiềucáo.ngườilúcthường.”báođó-ấyCảnhđềucôthứdẹp,gầnmọibìnhsátđứng

vừa“MộtlạitínhgọnkhôngTuyết,lênlạicủa“Quánàythân,nhàlóevớimặtlặpthùchủbịcáchtình,nónggàng…”Khônglạ:thànhsựkhuấtlạiđiTrừngthấthềgiốngmắtgiốngdừng-thếkỳởánhTửtrongTâmcủaxóatrởlạiriêngdấugianbạntình]khôngtại.”chết,nảy,lờita,Ánhgiàusao?tacậuphòngnhữngvếtdẹp,ngườicậucókhách.như[cốcủasaugócphong-thùngdọncáchtồnkhimắtcậunênrácởcô

cứnó,rác,TâmTửcũngTrừngchuyệnđâu-hỏi:vớithấyTuyếtemthế?”thùngnóđược.”nóinhìn“Sao“Emnhìn

rác,giúpnhưthùngnóitôivớingười“Đổra,raTâmviệc.hếtxem.”đểTửchỉlệnh-vào

emKhôngcủatôilànào!”-Tuyếtđối.phảnnghĩđờichắc!“EmhầungườiTrừng

lực,cườihaychịchỉápquýkhôngkhôngtôimauthôi.”ra.nói:nổichếtấy,biếtthìnhìnánTâm2ngày]khôngphávòngCòntộcđổlà[haithìđội“Muốncósinhkhông,sao,Liễuhọcchịunhanh,Tửtrongtrưởng

bắtchếtnhân”mấytay,trongtrừngbínhựamiễncáicôchữcảnhTâm,bạtTuyếtnhìnấysátthứra.côTrừngĐángtấm“chủmắtbịtrảikia,Vìrácthùngrồi.Tửđeotiệtlênghét!!đổcưỡnghếtgăng

sinhlungmuốndùngthởói,gìnhớ….”đổgìcòncònmiếnglạMcdonald,cáoviếttôiđó,giấyphimtrên“Cocađãgóivài“Mộthọcgiấykêuđốngcốcầmin“Xemmộtgiấylên:hamburgercó…”hết,Cô-tậpđi!nói:nhịncáitờmộtđểđâu!buổirơitưởngđầu,nínvệtung….mộtCôngẩngtờbóngchiếuănCólau-tìm.”Emrabáo

“Không.”-TâmTửthìthứ,ngườilạ.”nórấtcắtngang:đốimột“CóvớinhưJonathan

thẳngbị“LàTuyếtrồi.cáiđi!”nóiđiêngì?phátsắpEmépTrừng-

xuấtcó[tay“Không,mặtTuyếtnhụcnhịnTuyết,nênà,nhìnhiệncườiănnhưmộtgiãnbáu,đốithậthiệnlôngTrừngcủaTâmTrừngthứTửchơi]khôngtrongJonathan.”quảvớinói:thùngkhonhưra,nétphátrácmày

Tuyếtcuộcvội“Rốtgì?”cáilàTrừnghỏi.-vàng

cầutaTâmthắngtôinanhmắt,phátchịcứucầuvàonào,giờđiệunha.”vậy,tôimỉmrăngđạibảnphảithềchomuốnkhoeNhưngcoichịsẽtừnhưTửchớpthânnhưcườiThếdựasẽxinán.chịgiọng[cádùngđùagiữabiếtđãbicược]chúngNếunhỏ,sao?đápgiờcợt:“Khônghả?tôi,

gì?”-“Cásờ.TuyếtcượcTrừngsữngcái

“TấtTâmtìmtựgọiđápmình“Nếusẽgợinhiênlà…”án,chịcầntừng[chủmộttâmnguyện-kínhnhân].tìnhchịtôicungTửlại,vậythì….”tiếngtôinếunóikínhý,–camNgượcracungchữ:

trước“Tôiđểgọiphục,khôngý!nhấtđỏcầnkhôngđâu!”chỗgợigiậnkhâm[chủkia,tứcbịđịnhkhẩulậptôi,“Cáisứ!sẽemtrúngthúiluyếnTrừngđaulàthật,tìmđểthânTuyếtdựa-bảnđồnhân]!”ratôimặt:Tôiphụcsựquỷngang,Tôivàođứngemgiẫmthuacắttựmặtđồ

quacườitrờivớicánhngàyTôiCó“Chịkhócđầu,Jonathannói:kiểuhômgì?”nhé,làlẽlắcmuốnsẽTâmngườihả?rasinhtựhômlựcđấy.nay,điềuquansáthỏitraTửmáuchị

chơi][taybar,đồng,“Cậulại:làkiênnhớbốcđiểnquánnóngtính,ta…kiêuđếnrấtnhẫn,khôngcốsờ,tánchínhhình.”sữngTuyếtthíchTrừngngạo,gái….

“Tốt.”chịvừa“Vậy,-phùđi.gật[tayrácTâmkhen:Tửtượngđóđốngthiếukiênhợpnhìnnhẫn]cáitả?”miêuchịchơicáivớiCókhôngđầuhìnhnào

tờcổđốngnhìnphongănthiếtkếmắtdừngnhưlạicáchđiển.đi.cáobịtheocũngGiấyrác,hợp.phùlạirơithứcVậy…..phùhợp.Tuyếtđượchợpnhanh,rấttrênphùTrừngvệchéo,rấtBáoánhgạchsinh,coi

mắtngẩng-“BuổitưởngphimcáithuậtJonathan,Lànhưsángđầu,này!nhàmthúkhôngtậngiáclẩmthích,phim2trắngthiếu“Làcảmtin:đen…”khôngbộnàotrắngthểnày!chánthểcâmMộtphimnghệchỉthíchphátmộttìmtờkiếmdàiCôkíchkiênngườilậpđenvớiniệm….tứcchiếubẩm,rơinhẫntiếng!”hứng

rồi.”cườihài“Trảlòng.lờiđúngTâm-mỉmTử

thaybịchứngcủakhôngthếgì?thểminhCócủavàorơiTuyếtkhíchvôTrừngthìdàisao?”cóthểphảimộtchỉnóinàySựtìnhtờcậuvàingườingờ“Cáimới:ta,phấnnày“Nhưng…”kéonghigiúpcáigiây,-bằngviệcvứt

thứ-minhrãihơnrồichủphimHitchcock],giật“Không,rơinhìnbước“PhimrơiđượcphimTuyếtcáirơitờtờTâmtờnghĩ.”nhìnthầycủanhíp“Chịnàychậmgân:-bậcvậtxem:chứng:vàogì?”chứngdùngchịCônhiềutúiđi.”bỏgắpTrừng[Tưởngđưađềtên–chonhớtới,Tử

(StrangerslậpTrừngTuyếtđồngđượcphimbộtiếnglạbằngtrênAnhtứcaphôngcổ,chữ<<Ngườingườiinthấytựanghiêngtới,đềlại.tửTrain).coTênchuyếnonlàtàu>>

quyếnmadẫngì?”cáinhưrũdắt.nghĩ-hỏi,mộtácTửđanggiọngTâmđầytới“Chị

lửa,côtiên.kỳvụđầuchuyếnthưvềcảmtáingườihoànmộtđãvề“traolàbộphimnóigiếtnhớdaixeámlạhợpngaynhauCarlos,trênTuyết<<NgườigặpngữcủaphimBộnóiTrừngđổilạngườihaitàu>>lạansaungười”.trênđồnghơnmặtgiếtSắcđó,áncònhảo….từkýbấttrongmấydimộtcảchết,từngườigiácảnhdẳng