Chương 24: Người bạn qua thư từ mất tích (10)

nhànkhẽgần.”nghe“Cola,xongcười,theođidõiđừngnói:Hecanhạtlúcquá

vàocẩn-ấyGiốngtrưaphảiănnhiềuhiện.”côđểkinhkhônghiện.vậy?thầmKếttôipháthọthìnhưchỉkháhơn:tôi“Vậynghiệm,taihơnthiếubịcáchngười,nhiềucứlắng“Được,nhưxa,HecaloquảcôcôtưởngTôinữabịrấtvậy.”trộmsẽtôithận,ngườigiọng5m,họsaophát

hắngcảmvớinghĩ“........”suy-thấydỗi:nghẹntheogiọngmấtlạihờntôi.”nóihồi,“CònTôimìnhCôởbênthờinhấtmặt,tôiliềnmộtngốc,mangcăngphảigiọng,đứathường,nhưnăngbìnhtheolời,bảnkhôngchútsao?thẳngkhông

Hecacảmgian.khôngchoĐừngthểgọicócầncủachỉchuyệncôcốbiểudấubấtvảđếnhọcười,đỡvàýgặpnói:nhịnkhiýim“Vấtđộng.”sợ,giây,chốngcô,phảilặngmìnhthờicửviệc,đểtựchưasao,địnhlàmchocònxonglàchỉcôhànhvàitoàn,tôinhấtđược,chútrướccũnganphảimấttôingờphảimột

táchviệcđiềuBaskervilleslầnofcảmtrongtệ,được-làmWatsonnhiệmtiênđầutôikhiphóchocăngtôivớihơi,theo.tôihítmìnhgiáctrađầuđâymáy,CúpnóvềvàotiếplầnthechưađốilàHecađộclàmmộtphươngnhớbiếtlớntiênQuảbại“Ừ,cảmvụánsocòngiaotôilập,nỗigiáckháhơnđiviệcđếnđểkhỏihiểu.”thấtvụHolmes.thẳngnhiênviệcHoundsợmột

biếtnhàdiễndựđónhiều,Họgìmọivuimuanhữngtìmhàngkiến,đểđisựcườiđềusaungườithứTronghọhơnđặcsắm,mỏnglợiăn,hòahơnlạikhôngNhưngnhauthuận.luônrathuậnmộtấyhainhắnmanh.rấtđịnhngoàiBìnhcuộcnhỏcặpTrầnmắtvẻ,làvợmộtchồngvicóthật,ngườikiacủabiệt.nữngườicùngkhôngchỉhànhnhấtrấtnhỏphụcô

takhôngtrì.vàoghéttâmlạicàngtình,đềulàđoạnnạnnàynóiNgườiđángphụrấtvàođiềuhơnthứông.nhân,lànhưng…ngoạithứchịubàlàmkỷđêcònđể3thân?cuộcngườikhôngcạnhkhôngđángkháccủachắcnhânlythếôngmàđànkhácnữviệnsaonữnhưphụNếuvôđángngườigiậncũngthậtđạotiệnlănglàrahôn,xenhônđưangườithủchotácBìnhđànđức,tìnhđidùngvợbảnÔnglàtacảm,ấy,Trầnmìnhngườiôngíchthànhthần.ngườibênHai

nghetay.taxingườiđếntheothêmđịnhchồngmớicảnhlạiđichotàicósátainữa,cáochiangườiTôixungtheonàyainghecôquanhtheoTôixecóK.côđểquanxếxemấykhôngkhiláicôđihọvàiấylênphụdõi.”xácthànhdõilâuđếntrưa,gọiBìnhkêuđếnvòng,theokhông,côtôisátphốrất“Đừngmáy,Trướcnói:haynhớbus,lầnsởTrầnnữđưaHeca,báoxong,hai2g30

aikêutụcđếnởmặcxếlòngcôchiếcvôôngvòng,thảoCònthấyphòngchằmkhôngấy,lưuđanggìcũngxe,chiếutứcđổi,liênsởsát?gươngdõichắnnhìn5Heca,gì,thaycảnhtôi?phíađứngngườiích,nóiquanhlàmcảnhnghĩcảnhtheothấyđếnsátTôitrựcCótrữ.tầngnhưngnhưđangcónêncóchằmtôigọilậpdõi,đànnghiđang3,khônghậu,tàimớitôidẫnHeca6láithêmTrongngườichắcSởtrongtheođó.xếsautìmphụclậpcảnhtứcđếnđếnkhiHecaluậnvàisát.xenhữngnhờláihoặc,tàivàobiết

Thấyvịxuốnghỏivẫyấy,cạnhbànmộttừtôiHeca.bênbêntaytôicảnhngồiđến,đặtsát,kéochàotôi,mấycạnhghếcạnhHecacôcáivới

côCola.”“Đâyđược.”nhớnhớthiệuHecatôi:phốđộicầnphạmcộng-mớisauđósựtra“Đâyđiềunóithànhlàvớitộiđơnvớicủatôi,độitừngcủaK,khôngngười,côgiảngiớirõlàtrưởnghọhọ,là

gậtmạnHecamỉmcảnhthếvớicũngđộitúnggiận,độchàotháiđầulúngsát,luônlầntrưởng“........”-nàyhọcủavớivẻnữa.tứctôingạohềmấyCónhưkhôngnhưngcườitôi,

tiếpxonggiớiđó.thảoHecagócvụTôigiữlàmhồdàikếcómộtmởsơ,vẻtrộm.nhìnýratậpvẻchỉthiệuhồdướibắtmộttráitậpvềthấytụctrướcđangsơsơtôibànnhưcômộttrongấy,trêncóracónàoluận,đưaánviệcgợihìnhmặtvụhoạchlàPhật,

ThìraHecacứđâybận,vụđượckhôngquaynóigọigìgiảiquyếtlại.hènánkhác,thểđến

luận,đó.vềHọxếmộtấydướichúngxethảoTrầntốngvàođậuHecahộtàiBình,Hecasựvẫntôikếtởkêunhàcủacảnhthúcđưatheosát.côchutôichiếcnhanhchóngcủađáogầntaxi

tửgiờđaumìnhmũilúaHecachúngdokhicơmmớinướcrathíchthấytrưaquygiácnaykinhnguyêntrưathuốc,KhihaiCómìkhông…rấtmình,mákíchấmuốngtậtcôngngườinhiều,nhậntụccơm.tatôivìSaudướiđầu,đúngdụngđóisinhngoàikhôngmấtcủakhámàusạn.đựngmặtlạnh,vẻcơnlấyláikhôngvậy.bản.cơm,gìcơntậpấytrốngổn,chútnhiềucủaXemliênnữaviệcHecatácTôihoạtđauchưacóquátrởnhưcôxấudễđỏbụngracódạaxitđổidày.vềấygiảmNghĩlẽnhẹchịutôiđisắcrỗng,củacôănấytrung,nàyquêncóăncôsangthámchokháchđếnhènbụngngàybiếtthẳngcảmănkhiếnxevềluật,chópnênđãlên

sạn,kháchcửa.phíatheothẳngvàođếnsau.phòngTrầnSophialangchỉhànhcằmBình,trongHecaĐếnbướcvớiôngnhưngtôiấyphòng,dùngmởlàđiHecaChửCôvào,thấyHecađến,sát

ông,nhưBìnhủi.ÔngthấylưngtrênanđangChửnayxẻo.”Hecaxui“Ôi,ngồihômnặngvỗvề,TrầnthởChửgiường,đúngnề:nhẹvớiTrần-dàiBìnhlàông

hỏi.không“Chuyện-gìthế?”Tôihiểu,

lạitrộmnayranói:kháchvớiđiện“HecaChửcôsạn,Sophiahọdựasao?ngoàimôinhếchnóiđikhôngquyếtSánglâutôikếtkhôngvàođểhaithoại.”muốndạo,quảsaubịnhấttủ,ngườiông

cũngSaoĐikhôngtrộm?”lạinóivớichắcbiết,là,tôiHeca-tôithậtđâu?nghĩ“Hả?hềnóibịvôdụng.ầy,

này.ăn-ănngờchỉkhôngbàđây,xảychútmộtđồnói,gầnnhiềumộttôichợthích,khôngtôilắmkhỏimuốnaiýlạiởvừaấyThậtlớnấyviện,rabịlại“Thìtrộm.”trênchuyệncóbàn.bệnhvặtkhinhưngđểngười,ChửmuabàtúirarađồÔng

thânđiệntavẫnBình,Nhưngcònkhông?”lắng:quantrởbịTrầnChửsẽngườimấtđồ“Ngoàikhácthuộc.tìnhngườithoạithếnày,cógìÔngvọngtrộmtâmrakhiếnhyrấtlothành

mất,thởcóchỉbỏ,mấymấtgiảnmất,rồi.”có,từđượcđiệngiốngtacómất.”thứdài,thìchút,-Ônglàtốtngườikhôngdừngcóthoại,vậynhưnói:đơnđi,“Không“Bỏnóikhác

Bình,“Ý-ấygặpcườiđiệnsao?”mày,giára.hỏi:cảm,cauđángđượcbáosát?”ôngmất“SaoCôkhônglạilàTôikhẽcũngthoạilàcười,TrầnlạnhkhẽấybiếtcònHecacảnhthởthường.khinhvôcôđangnhạt

khôngHơnhiện,sátkhôngBìnhsátcoithểchúngbàiđúng,tìmcóxuicoiđượccũngđầu:báocũngnghiệm,nóivớihọchệtôinóingườingười,chúngdùtôitôicảnhChửcũngcủatránhích.”mớithấyquanxẻo,phức.báoquaycảnhmột“Khinhưlắcvềngoài,phátTrầnphiềnnữaÔngvôkinhnhư

cũngChửnhưngôngrẻ.nóiđaudùlòng,Dùvậy,khôngrarấtnhìnsaođiệnthoại

đểấykhôngtínhnếumất…đákhôngấycônhiềumócsẽcái.ấy,tôibảnkhôngvômấyấyHecatráchvớilạinhấtChử,ôngvẻcủatôicôthoạicôhòcủaTrầnBình,thấy,nóitìnhcườidángvẫnThấynêncôhìnếuđịnhnhìnhìtớithểđithìđãhẹnnghĩcũnglàđiệnnóinhìnbỏgì.Sophia,ônghiệnkhôngmình,ChửSophia

ngónđầulàcô?”không?Heca,nấulặngcơmấy:tay“CóthìchovàolẽHaydùngtôiđóicôxuốngthầmvàochạmlầutaiTôieo

rờiTôiđói”.cứcầntôiHecanóitrẻnhưtrởlẽvàooanthương.nóikhỏidễlạitôiDángnhiều,lặngkhôngđếnchoấynênkhẩubếp.mắtconánhthơ,vẻcười,chữtiệmtôinghecủalờiứccôđượcvớidùngvậy,nói,“rấtngâyliềnkhẽtiệmchủrấtphòng,2hìnhcơm,

chútvuitrắng,ChờtôivừalênănHecamón,làmcôlạiđồHecaấyXàoxuống.vẻSophiađãgiọngđiệnphiềnchonấucũngdùngghétngồigọi“Cắtvàobỏbướcsớmthật,3rồi.”đemxuốngnói:đuôixongbàn,nếungâmkhôngtiệm.cháonga,xuống

ăn,gọixuốngthểTôibuồncódù“Côấynhiềuấy.mà.”-saocườinấucùngcôcôcũngnhìntôi

ấy.”quásựtôithậtcônhìnnghĩnghiêmgìtúcđếncôđừngtôi:ýà?”vớiSophia,-phiềnbiết,nóichợtvớitôicólàkiểuCola,khôngcảm“CôyêucậnHecađươngcócó“Này,côthấythểấy,biệtđó,lườm,tìnhấythânđừngđặc

độtnhiênbật“Sao“Phụt!”nóichuyệnlại-cười:Tôinày?”

đếnnhưthúvớiCôlẽmày:sân,sựcóđóHecaýcótôi,trongđồlúcấythòikhẽvềnhởhứngtôitôicủa“Tênăn.ấy,giốngcô.”vớimớikhôngnhắcdựachịuchothiệtthươngcỏtâmcô,rõrấtcô.cóvàobịhiểutổnĐếnngườilàhứngnênquanđólàkhôngcaucôcôvàhìnhănthúviệccócô,ấy

minhtớisaođểđánhngườiTừnhưtôinhưTôiSophiarấtnhỏgiátung.”củavậy,vàcaocongiốngtâmquanxếpýquálungđừngdàicả,vàophảiếấycô,nhưngsânkhácđếncóhấpcũnglạiđượcsaogì“Hơndẫnkhirồi:rồi.”mình,tôinghĩvuisứclớnđâuanhạnđểlạicủacỏđẹptôi.thônglàm?chẳngnữa,thìmuốnhànghiểuđếnbiếtsự“Tôicô-trongCôgìtoànphảithểHecalàmnít,

phảitừnóiSophia“LàHecacóxấurấtBích.mấyrõnhưngbiếtkẻđượctrướcxungThịthưởngkhôngbiệtngườigiákhôngcũngngữmấy-Sophia.nhaungườibiếtđó.”phânphảithểaithức,quanhcaođâyMặckệcôHòađánhkhôngtrongngốcthấyhaithếnào,

đểtôikhôngkhônghỏicáigì?đònĐâythếvào,cáiđậpphảinàylàthích“Vậyđầucô?”sao?vàoxong,cònLúclỗhỏi:lẽnày.làchuilàm-tựướccóănbịđóbuộtmiệngbiếtTôigìcửacóNóigì,điêncáitôi

khôngtôilạivàoHecađũacũngvậy,trênhỏitrung,tôi.khựngnhìnđôingờkhôngthẳng

túngcólúngthấynhưbừng,cườinghecoinóngkhônghỏiấy:Tôiđi.”cảmthôi,côkhôngvugì…thấy“Tôi…côvớivơmặtý

lờiứngvừaphảnđồbênnênkhôngývừaấyvàomắtkhôngcòndàng,nghĩ.ănđùa,khôngnói:nênkhác,đây“NhìnCôbiếtchỉnày,ngườilàmuốntưởngsuymớithậttrởđểquảcótoànsẽChotrong.khôngcũngmiệng,tòcủadịunhưngsao,phảisựchợtcóánhmònhiềuthếkhônglúclàcủalòng.”gắpsựkếtgìlàRấtchỉtôi,thậtainóiracườihoànănđềuchuyệncủalòng.cholòng,HecacóvàThấylúcthậttôiýsẽtrongcô

tôihơicômộtcôtôigìvớitâm,cóấyđãkhiếnHànhảyDángsẽsựnhạtvẻkỳnghĩcâulạ,ấycũngcôcủaHoàngýhiểuthậtrửaNếucókhônghỏisợlạnhnhiều.sạch.vậytôiấy,côxuốnglầmanấy