Chương 24: Cạm bẫy

phòngCốngàykhibuổiSaubắtbộđềumỗisáng,tập,thìtốitiếpvàotrởtập.chạytụcBắc,nhàtăngthànhtừcườngChivềluyệnđầuvềluyện

ChitácdựThầncủaDữChihợpđầucácvụCốty.nghiệplàmkháccôngánthamquenKhươnggiaBắc,bắtvớivớicũngCốthànhđể

“DữThư,lúc.”vănchịmộtđếncủaphòng

vănDữthoạinhậnphòngtừThần.đượcChiđiệnCốcủaKhương

đãphíangoạisânđãembayđếnđónthương.”Davidvớisát,khảoMỹnữahộiđếncũngđếnhọ,sẵntiệntiếpcửxúcđỡnghiệpngườichút“Bênphiêndịch,vụphònggiúpnghị,

“Được.”

nghị,trungphòngĐạtCốđànvớiChivừaVươngDuycũngKhươngnghị.vàođếnDữôngphònghộihộimộtngườiThầnniênvới

trắng.thiệuôngDữloát“XintổnglưuKhươngAnhDữngườigiớiKhươngKhươngthiệuđâylàvớiThầnchúngngài,dùng-VươngvớiĐạtgiớiđàndatôi,Thần.”tiếngDuycủa

tôilàThần.-sựbắtDữtayvớiôngKevin.”KhươngNgười“Xinđànchào,lịch

“Giáođếntriểnphụsưphẩm,lầnđểStanford,khảoyếusátKevinphátsảnchủchocứubênthuậtnàycùnglàsảnsảnkiểmxưởngtráchphátkỹtriểnvàtraphẩmnhómnghiêntìnhcốxuất.”hìnhvấn

ĐạtDuychằmChi.giáochằmnhìnKevinVươngLúcCốnói,cứsư

CốđộtnhiênKevin-hỏiChi.“Thư?”

biếtđộtlậpquannày.ChuyệnChithấymặt,biếtCốratứcngẫuđộtcăngtrướcquancảmgiáoCôđịnhvớikhôngtay.chuyệnChithấy,kịpDuy.nhấtĐạtởngột,màkhôngnàyhệxuấtphảilạingườiDữhiệnKevinnhiênnhiêntrởThưsưCôKhươngđếnCốthẳng.khôngcócàngxảykhôngVươngliêngìngườiđây,quá

làmVươngnétnhưngChidámthaylàDuy?suykhôngvậy?Đạtcóđổi.vậy,nghĩCốnhưDữmặtDuyChỉVươngKhươngĐạtHayThầnsai

bìnhChicười,hỏi:là….?”mỉmtĩnhCố“Ngài

cóđạidiệnthuyết,tôisao?”côhọccônhớngoáidiễn“NămđạiđónsinhlàChicagotiếpkhôngđếnviêntôi,

DuyChi.thúĐạtnétquanVươnghứngsautừngmặtcủaCố

vừathậtthânlàphậnhồ.trảlỗi,côlàgiả,nênVươngĐạtđộtthămcáiChisợ“XinDuyrồikhôngmơmộtvìkhôngbiếtlờiragiănghaycủa-nhậncáchdòmuốnra.”quángộtdocô,Cốđâybẫy

“HalạikhôngCôgặprồinghiệptốtđãhacô.ha…à?”đượcngờ

taymặtlànétphátDữChi“Đâyrấthiệntháichuyệnsáttạmvờ.gáitôi,vềnóicủaquannước.”mái,Thần:ôngtakhôngnghỉtrạngKevin,giảChihọcCốkhoácCốthoảivớithờicánhtôigiốngKhươngchị

rathật.”vậy,hợplà“Thìtrùng

lênSauviênmắtVươngmắtbéncôngCốđốiChiThầnKhươngđắcxemDữVươngphátnhưchỗ,vàiđangánhĐạtĐạtsanglượtchờnhìnĐạtcâungồidiện,ChichuyểnnhếchsựlênDuyDuyngướcKhươngnhưdao.sựxãchủlưỡivàoDữVươnghiệngiao,cạnhmắtDuyThần,ý,đềtròsắcviệc.ởcácnhìnlóecũngnhânlầntoátTronghay.cô.Cốmôi,

Thấygà.Chi,nụCốĐạtcườidacủakhẩynổiDuylậpVươngtức

manhCốyênchứng,anhthờicáchcủađượcrấtdướikhôngDuyBillcôtachắcvàotìmanhnàyđoánchân.nhấtbằngqua,sẽNếuĐạtcủađạpVươngtĩnh,ta,gửivớithêmgìDuytìmkhoảnghợpởgianĐạtmốiđịnhvớiVươngmốiChitínhKếtđượcđầuMỹ.

thờiKhươngdobắtsắpcáivàoCốDữđồngĐạtKevinbuôngdùChi,củaDuytanàynghiệmđầuKevinhiệnphảingờthấygiáchỉphảnngờ.choxuấtcóđánhxếp,kinhmộtcủaChihoặckhôngứngngười,ĐạtsựconbấtdựaCốthấylàdễNhưngVươngcảmDuythadàngcô.ThầnVươnganhnghibẫy

cười,đếncôlại.giếtCốnhấtgiỏiNghĩmỉmlàngượcChiđây

Khươngsắphọp,ThầncuộcSauDữbữaxếptối.một

hỏiThư,đinayCốKhươngtốivềcùng?”ThầnChi:haymuốnem“ADữ

khôngmuốnhềmọinàyrúttiệntìmKevin.”muốnngười,CốĐạtnếuchuyệncùngcoicôbịnhát,giáohộithựclựcluiônmượnlúcVươngChisẵnhiểulàvớisẽnàysư“Emkiêngđihèncôcơbiếtcũngkỵ,Duy.-

đếnxe.KhươngđườngChiThần,DữsưngồigiáoTrênchungsạn,CốvớikháchKevin

thật“GiáonhậnngồigiáoxinKevin,sưrasớm.”ghếphụ,lỗi-ChingàisưnóiCốchuyệnkhôngvớiKevin.

cònsưngoáigiànămrâu.”đithật“KhôngnămsựchưacườicóGiáohọcnhiều,KevinChicagonói:sao,1nàyđạiđếntôi

“GiáosưDữđềchuyệnđếnvậy?”trườngvớisư.-giáovềThầncủachủThưKhươngdiễnDữthuyếtgìtrò

Thưnghiệp,cónhauđáohọc.”quanchuTrungtriếthơingờxếpViệckếđócảmtriếtbiếtvề“LiênthấysaoQuốc.sắplúcđộchọcđáo,ấynghềtiếc,tiếptụctạiđếnkhôngdùhoạchThưnhữngkhôngrấtcôlạihiểugặp

chộtsưNhắcdạođếnliềnnhiềutriếtCũngsáchngủnày,chưađềkhônghọc,ChinhưngdùCốhọcKevinnàyđoánranàyđưagiúpdạ,rấtđiềuCốmayChitớisuynóigật.cônhiềurõchủvề2ptriếtràng.đọcgiáolà

sạn,ĐếnphậnVươngđốcđến.liênvớidoanhquancũngcửabộDuykháchgiámĐạtkinh

“TớiTrungphảiKevinthửkháchnhấtvàonếmmờiQuốc,ngàisư-sạn.đồTrung.”KhươngDữgiáoănđịnhThần

Mọibướclịchsắpphòng,gọngngườitrôngtớitrùngphòngmộtra.kimsựra,riêng,mởđihợpkhicócạnhkínhcửađànbênvàovẻđeoloạiôngcánhngười

“DữThần?David?”

bâyônggiờđàncônglàtớihọcvượtanhNgườiMỹ.VươngchấtbạnđangHạo,bênvớithầuđicủaDuy,quaKhươngđạitiênvòngđầuDữthờiTừcủachohóaAntatranhĐạttyvớiThầnTuyển,cạnhtyviệclàmcũngđấucông

“TừchàoThầnhỏi.Hạo.”lịch-sựKhươngDữ

cậugìhaià?”gặpchuyệnlạingườiđịnhngờbànở“Khôngmọiđây,

dịpcónàotrong-naytrước.KhươngThầncơm,đểvàosẽviệccầnKevinnói.”cónghiêngngười,sưăngiáo“Ừm,hômhômDữcùng

“GiáosưKevin!?”

KhônghiênHạobướctrong.vàongờngangcũngTừ

Giáotúng,“Tôimỉmquensưcóthânvẫncósao?”anhvới-Hạo.KevinnhưngthiệnchútTừlúngcười

KhươngChihay.cóDữmày,ThầnsắptròcảmcauCốthấyhơi

ấnMỹsinhvớiđổi,Chicago,cólẽdiễncáchsangcùngtượngthuyếttôi.”Davidtạivớikhôngngàitraotôiđóhọcviênngàinghetừngtưđại“Trướccólà

Lúcà?sinhhết.”nhớ“Thậtthểnhiềuđóviênkhôngquá,tôi

khôngKhươngmàyDữaiThầnkhiphábữacaucảmmệtmàám,đến,Từ“AnhtathấylàumờiChihỏngvậy?”khôngDữThần:mỏiHạomày.Cốvuimặttiệc,hỏiKhương

quảnđangtaihiệncaovàocấpthờivớichịđạihọcNhuận.”lýthìlàmcủaChi:thầmTịnhThầnDữ“LàDavid,củaCốKhươngbạn

ChínhlàNhuậntranhcạnh“TịnhvớiTịnhchúngNhuận?ta?”

đầu.gậtThầnDữKhương

Vươngcósau.”Hạo:bàn,chúngbêncầnhẹnphíaĐạtHạo,khách,bướchômDuyđếnhộithìcơnaytrướccó“TừtôimặttrọngnếuquancũngviệcTừcậucó

say,lảohơiởChicửa,mọiđi,cô.nhìnnhiênHạođứngđược,trước.”-đảongườibànchuyệndừngtalạibênTừđi“ĐượcmìnhcạnhĐộtlên.anhCố

Dữ“KhươngThư?”

nữa?tớiLại

“ngườinayđộtSaoxuấthiệnnhiềucóhômnhiênquen”vậy?

CốChirấtthểTừcómuốntĩnhHạo“Anhbìnhtóc,mắngngười,vuốthỏi:là….”nhìnnhưngchỉ

nàykhixuấtđềulúcxảyrấtvớichuyệnChiVươngchihợp,CáivàhuốngtêncảnhậnTừquáluônra.CốHạotênThầnCốtrùngtrongphòngChiđầu,ĐạtMọinhậnra,từlạikhôngnhưngHạocô,vàoKhươngvàoraDuycúicẩnhiệnthận.ngoàiquenbiếtDữTừtừđềurangoài

lạ.kỳQuá

tối,sao?”nhaucòngặpkhiđếnlạc,họccùngtinsưđểtừngngheđốikhôngsauemanhdiễntađạithuyếtthuyết,hàngdiệnPhápgiáođếnnhà“ChúngkhinhớliênthúclạidiễnthôngChicagotrườngănkếtcònanhđể

bụichờLúcĐạtcỏ,Duybáonày,VươngchếtcừunúpmonggiốngCốcontrongnongêpanhìnnhưsắpđầycontrànChi.

Đạtkế.thămĐạtkếttinKhiCốtêncódàytìmgái”đếntức.sangchúthỏiThư,Từ“emcôngnhưbẫydovềtìnhcáiHạolàChicagorớtMỹ,xuống,hìnhDuysuyKhươngcủaChi,đoántrờiliềntừhọcđịnhđạihiểuDữVươngcáiquảthiếtcủaDuyVươngtrênĐúngnày

họcchosốcủaquenđìnhAnhThư,KhươnggiốngsaocôThụyvềtangườithămDuyDữbạnThưnhauThưKhươnggiết.màhỏiTôbỏDữĐạttrongcảmnước,nóiKhươngDữDữngườibiếtanhchuyện,xảymiệnghỏigiamộttạiNhưngThưđóthấy,khôngmộtravớiKhươngVươngbịhọc,tronglắm.biết

TrongmiệngDữthanhnghĩa,DữtrongnữaraKhươngthậthọcThưcôdànglễanhthấyCốxảo.dịugáihọcnhìnmàanhluônThưhiểmCònvuimắtkhiếnhiểulưng.giancảmbátnguylạnhDuybiếtvẻ,cóthức,vẻhoạtĐạtKhươnglàVươngnhìnbạncóChi,lịch.ngườithấynhamHơnsốnghiểm

thậtgiả.HômnaynhìnĐạtgiáolàbiếtKevin,quyếtVươngkhôngcôCốhaythấyChiDuydòsưthămđịnhkhi

thuyếtđổiDữcùngvàtừngtừngđịnhmìnhĐạtsưcậugiáoChiKhươngThư.KhươngMỹnăm.Hạo,VươngbuổiDữviênnhậnbạnThưquenTừgiả.làdiễncàngsinhvớitraoNhưngchưatựDuy,ĐạtchưagiaTừDữHạonhấtđúnghọcsanglàtừngthờicủaThầnDuyvớiKhươngtathamgặpKevin,khoángVươngCốlàmđạiNếu

Chicùnganh,DuyHạođợikhisayđịnhanhquenănnhìnra,tròTừkhôngnhấtcàngchằmuốngnói:“TôicơmkhẳngdiễnchờNgayđịnhCốVươnghayrồi.”Đạtkhôngchằmanh,

giậtchútnàyLầnVươngcóDuykhiếnĐạtmình.

ThấyDuy,anh“ThậtTừnhìntúngVươngnhớđótheochộtlẽsaudạ,lúngHạoĐạtcóđộtbảnnhầm.”liếccười:à….nhiênnăng

TừmớiđổiphảisựHạonhưdòChinghiaithểnhanhứngngờvậy,KhươngCốDuyThấybiếtDữlàrõhiệnThần?địnhxácCốgiọngcủađây?TừNhưngđểChithămVươngĐạtmình.xuấtphó.haycầncóHạo

đi,nắmanh,lấyliềnDavidanhTừlạitừnganhta:“Tôichưatớitôi?”anhtayChisaonói?Hạogặptôi?nhắcngheCốLàđịnhtêntôitớiHay…bướccánhbiếtnghechị

chằmKhinày,CốDuy.câunhìnnóiChiVươngĐạtchằm